遗产撷英 | 马燕生：我与武夷山的情缘:武夷山市请符咒
作者：马燕生
一
我与武夷山之情缘，始于武夷山申遗武夷山市请符咒。1993年春天的一个上午，设在国家教育部的中国联合国教科文组织全国委员会秘书处迎来几位不期而至的客人，武夷山市阮雪清副市长一行风尘仆仆地踏入我的办公室，让我和同事们颇感意外。阮市长操着“闽普”口音，开门见山地说明了来意，原来是武夷山市委、市政府在得知湖南武陵源、四川九寨沟和黄龙在1992年12月成功列入联合国教科文组织《世界遗产名录》后，提出武夷山风景名胜区应该争取申报世界遗产，委派她牵头负责申报工作，此次进京是向国家风景名胜区主管部门建设部汇报，听说中国教科文全委会归口负责对联合国教科文组织世界遗产中心的申报工作，特地赶来登门拜访。
由于本人1992年12月刚刚作为中国政府代表团成员出席了在美国圣菲召开的联合国教科文组织世界遗产委员会第16届大会，亲历了大会审议并通过武陵源、九寨沟、黄龙列入《世界遗产名录》的全过程，由我出面接待了阮市长一行武夷山市请符咒。阮市长滔滔不绝地介绍了武夷山的优美风景、改革开放以来新的发展以及申遗理由和愿景，可是对世界遗产的性质、标准，以及国内审批和对外申报程序等知之甚少。我应询介绍了有关情况，特别强调，申报世界遗产的目的是为了更好的保护和利用，而非旅游开发，应切忌急功近利；还简要介绍了承德避暑山庄、曲阜孔庙、孔林及孔府等文化遗产项目申报情况，及其环境整治方面经验和教训。双方交流之后，阮市长表示，武夷山申遗仅仅处在筹备阶段，看来目前还不具备正式申报的条件，回去后要向市主要领导汇报，进一步研究如何推动申遗工作。
这是我头一次接触武夷山市领导，阮市长的热情、直率和执着，给我留下了深刻的印象武夷山市请符咒。
展开全文
图/武夷山大王峰 武夷山市请符咒，来源：武夷山景区官网
二
经过3年的筹备，1996年3月，武夷山市委、市政府正式启动申遗工作，成立了申报工作委员会，4月邀请建设部在武夷山召开了相关专题会议，并着手组织有关专家学者撰写申报文本武夷山市请符咒。从此，我们教科文全委会文化与传播处和阮市长及其团队开始了密切联系，与建设部城建司和国家文物局文保司协同配合，正式启动了武夷山申遗的程序。在有关主管部门的共同加油下，1997年6月，武夷山正式列入联合国教科文组织“世界遗产预备清单”，为申遗铺平了道路。
从武夷山启动申遗工作伊始，阮市长就多次邀请我去武夷山实地考察，因为我处日常工作繁重且人手少，一直抽不出时间前往武夷山市请符咒。1998年1月底，我终于有机会利用春节假期去心仪已久的武夷山考察，当我走下飞机的那一刻，阮市长和同事衷楷夷正手捧鲜花迎上前来，让武夷山阴冷的冬末一下子变得温暖如春！在短短3天时间里，武夷山市的有关领导陪同我走遍了景区的山山水水、文物古迹和主要村庄，考察了武夷山自然保护区和西汉闽越城遗址，还特意安排南平市李川市长会见我，听取我对武夷山申遗工作的意见。为了让我感受武夷山的“年味儿”，景区管委会徐恩华主任、彭汝茂副主任还分别邀请我到家中做客，补吃“年夜饭”。
那时，武夷山市刚刚着手制定申遗环境整治方案，其内容、目标、手段、方法等尚不明确武夷山市请符咒。在考察总结会上，我根据世界遗产地管理和保护标准，并参考国内其它地方申报世界遗产的经验和教训，针对武夷山申遗工作面临的主要问题，提出了十几条意见和建议。首先，我就武夷山申遗目标提出，武夷山风景名胜区虽然自然风光优美而独特，可其本身并不完全符合世界自然遗产的主要标准，因此将武夷山作为自然遗产申报，除了景区部分，还须将自然保护区包括在内，以便在表现其自然景观之美的同时，凸显其生物多样性和独特性。另一方面，考虑到武夷山历史文化传统丰厚，拥有大量文物古迹，建议加大文化遗产部分的申遗工作力度，邀请国内外知名专家学者进行考察论证，力争将武夷山作为自然和文化双重遗产列入《世界遗产名录》。同时，我也直截了当地指出了武夷山申遗工作面临的困难和挑战，例如：核心区内有旅游宾馆、部队招待所和大量民居建筑，应予拆除或搬迁；从旅游服务区到星村的过境公路交通流量很大，且造成严重的空气和噪声污染，应改为景区内部道路，建议修建环景区公路解决社会交通运输问题；应学习借鉴国外有益经验，在景区主要入口应修建旅游咨询中心（游客中心）等。这些意见和建议受到武夷山市领导的肯定和重视。
1998年5月，我主持起草了教育部、建设部、文化部、外交部关于武夷山申报世界自然与文化遗产的报告（会签件），呈报国务院，很快得到中央有关领导同志的批准武夷山市请符咒。此外，本人还全程参与了武夷山申报文本、配套材料的审核修改和英文翻译文本的审稿工作。在有关各方的积极加油和密切配合下，武夷山申报文本于6月30日按期送达联合国教科文组织巴黎总部。
图/武夷山天游峰 武夷山市请符咒，来源：武夷山景区官网
三
1998年9月，受教育部派遣，我赴加拿大麦吉尔大学攻读硕士学位，行前我将武夷山申遗工作交给了刚刚参加工作一年多的年轻同事遇晓萍武夷山市请符咒。1999年是武夷山申遗最关键的一年，晓萍3月全程参与接待受联合国教科文组织世界遗产中心委托来武夷山实地考察论证的世界自然保护联盟专家莫洛伊博士，7月出席世界遗产委员会主席团会议，12月出席第23届世界遗产大会等重要工作，为确保武夷山申遗成功做出了积极贡献，也为我实现了一大心愿！
遗憾的是，我因留学在外，错过了参加武夷山申遗成功庆祝大会的机会，可仍通过家人向武夷山的领导和朋友们转达了衷心祝贺和美好祝愿武夷山市请符咒。
2000年6月，中国联合国教科文组织全国委员会会同建设部和国家文物局，在北京人民大会堂隆重举行世界遗产证书颁发仪式，国家领导人和联合国教科文组织驻华代表向武夷山颁发了由教科文组织总干事松浦晃一郎签发的世界自然和文化遗产证书武夷山市请符咒。留学归国不久的我作为特邀嘉宾出席仪式，与武夷山的领导和朋友们一起见证了这一重要的历史时刻，我为自己有幸参与武夷山成功申遗而感到无比荣幸！
图/武夷山武夷宫 武夷山市请符咒，来源：武夷山景区官网
四
此后，我虽然长期驻外工作，仍然关注着武夷山的保护和发展，不管在哪里看到武夷山的新闻报道，都让我倍感亲切武夷山市请符咒。武夷山市、景区管委会新老领导和朋友们也依然与我保持着联系。20年来，我多次应邀回访武夷山，每次都受到隆重欢迎和热情接待，令人感动不已！特别是2019年12月初，我应邀出席了武夷山申遗成功20周年的纪念活动，有机会和20年多前并肩申遗的老朋友们再次相聚，更是欢乐无比，感慨万千，不禁回想起1998年春节首访武夷山时即兴做的一幅对联：
武夷奇山山丹水碧碧水清流流九曲曲曲如诗似画武夷山市请符咒，
崇安宝地地灵文杰杰文悠传传千载载载说古唱今武夷山市请符咒。
我与武夷山之情缘，将永续我心武夷山市请符咒。
2020年1月于北京
图/武夷山虎啸岩 武夷山市请符咒，来源：武夷山景区官网
相关链接：
【清源独家现场观察】武夷山通过边界调整扩展到江西
作者：马燕生
北京外国语大学英语系英语语言文学学士，加拿大麦吉尔大学政治系国际关系理论硕士武夷山市请符咒。1977年进入国家教育部从事多边人文外交和教育外事工作，专职从事联合国教科文组织工作长达25年。曾任中国驻美国休斯敦总领事馆教育参赞、中国常驻联合国教科文组织副代表、中国驻欧盟使团首任教育文化参赞、北京外国语大学副校长、中国驻法国使馆公使衔教育参赞。先后全程参与中欧高级别人文交流对话机制和中法高级别人文交流机制筹建工作。2003年12月被美国休斯敦市市长授予“荣誉市民”并任命为“亲善大使”。2017年8月被法国政府授予“学术棕榈叶骑士勋章”。
本期编辑胡玥，排版韩依琪武夷山市请符咒。
版权声明：如需转载，请留言联系清源或邮件bjchcc@126.com武夷山市请符咒。未经同意禁止转载。
清源文化遗产
我们是一群工作在文化遗产保护领域第一线的青年，跟您分享实践思考、学术成果、思想碰撞，以及深入遗产地带来的好吃好玩武夷山市请符咒。
有关于文化遗产保护的话题或疑问，直接微信回复公众号武夷山市请符咒。